15 εκφράσεις από την παλιά Κέρκυρα για να μη μας πιάσουν αδιάβαστους

Εμφανίσεις:

Ημ / νία: 02.04.20

Σε συνέχεια των αφιερωμάτων μας σε λέξεις και εκφράσεις από την διάλεκτο της Κέρκυρας που χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα από Κερκυραίους-ες, σας παραθέτουμε σήμερα δεκαπέντε εκφράσεις και λέξεις που πρέπει να γνωρίζετε για να μην σας πιάνουν αδιάβαστους στο νησί αφού σε λεξικό δε θα τις βρείτε!

1. Πα να πει: πάει να πει

2. Ο παρτσινέβελος: το αφεντικό, νοικοκύρης

3. Μάτια σα μπομπόλους: μάτια στρογγυλά

4. Έκοψε κόρσα: έτρεξε γρήγορα

5. Δόκε μου μια τζίντζολα: δώσε μου ένα τζίτζιφο

6. Ορέ μόμολε

7. Αμπονόρα ξύπνησες: νωρίς

8. Έχει φουμάδες: ζέστη

9.  Μου κάετε: νομίζω

10. Με κογενάρετε: με κοροϊδεύετε

11. Δελέγκου: αμέσως

12. Σε πιακε σπαβέντο: τρόμαξε

13. Έχει ποντίγιο: πείσμα

14. Τότσο: τόσο

15. Εθαραπάηκα: ευχαριστήθηκα

Σύνταξη: Ελίνα Φαϊτά