Θέση Επίκουρου «Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά»

Ημ / νία: 17.09.17

ΤΞΓΜΔ: Προκήρυξη µιας θέσης Επίκουρου Καθηγητή με αντικείμενο «Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά»

Ο Πρύτανης του Ιονίου Πανεπιστημίου προκηρύσσει μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο «Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά» στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας της Σχολής Ιστορίας και Μετάφρασης-Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Το επιστημονικό πεδίο της ανωτέρω θέσης περιλαμβάνει τη μετάφραση επιλεγμένων λογοτεχνικών κειμένων από τα αγγλικά προς τα ελληνικά (μετάφραση, μεθοδολογία, σχολιασμός και αναφορά στο εκάστοτε είδος κειμένου και συγγραφικό ύφος). Στη διδασκαλία του εντάσσεται η διαχρονική μελέτη μεταφραστικών πρακτικών και προσεγγίσεων καθώς και στοιχεία, τόσο από την ιστορία και κριτική της Αγγλόφωνης λογοτεχνίας όσο και τη θεωρία της μετάφρασης.

Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στο ηλεκτρονικό πληροφοριακό σύστημα ΑΠΕΛΛΑ, στη διαδικτυακή διεύθυνση http://apella.minedu.gov.gr/, την υποψηφιότητά τους μέσα σε αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία ανάρτησης της Προκήρυξης αυτής στο πληροφοριακό σύστημα, μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά.

Διαβάστε περισσότερα: http://www.ionio.gr/central/gr/news/9848/